Site-archief

Voordracht

Polder Poëzie in Brielle

.

Op zondag 28 oktober ben ik gevraagd voor te dragen op het poëzie podium van Hannie van der Lecq en Frans en Theo Lodewijk in het literair trefpunt in de Sjoel in Brielle. Op dit podium staan verder Rob Dijkstra en Jan van der Lans met hun programma Grasui (dezelfde die op 11 september in Poëzie in het park  in Maassluis stonden) met hun programma rond Zuid Afrikaanse dichters (zie september 2012 van dit blog), Lien Verbeek en Sabine Kars. Ik zal op 28 oktober vooral een aantal nieuwe gedichten voordragen aangevuld met een paar onbekendere oudjes.

.

Sabine Kars heeft net als ik een blog onder haar eigen naam http://sabinekars.nl/

.

Van dit blog een gedicht van haar.

.

Ik zag de getemde maan

.

ik zag de getemde maan – hij droeg jouw gezicht
en elke nacht opnieuw ging je aan land
in doodgezwegen kamers

je dreef me door de straten van een omgebogen stad
huilend naar de huizen waar we lang geleden bloeiden

en onder jouw gestolde lach
bleven doorverwezen ganzen kraken

alsof de lucht nog niet gebroken was

.

Gedicht van Gert Vlok Nel

Grasui

Op zondag 9 september organiseerde de werkgroep Weekend van de Cultuur in Maassluis een Picknick in het Park.. Stichting Ongehoord! verzorgde die middag het dichterspodium.

Op dit dichterspodium stonden onder andere Rob Dijkstra en Jan van der Lans ofwel Grasui.

Grasui draagt gedichten voor van Zuid Afrikaanse dichters met de Nederlandse vertalingen van deze gedichten.

Een van de dichters waarvan zij gedichten voordroegen was Gert Vlok Nel, een tot dan toe voor mij onbekende dichter.

Ik was echter zo onder de indruk van hetgeen zij voordroegen dat ik Rob gevraagd heb een speciaal gedicht (dat ik bijzonder mooi vond) aan mij toe te sturen om te publiceren op dit weblog. Het betreft hier het gedicht ‘nee nee nie dit nie. nie noodwendig dit nie’ of zoals het in de Nederlandse vertaling heet ‘Nee nee dat niet, dat niet noodzakelijk’. De vertaling is van Robert Dorsman en komt uit de bundel ‘Het is onnatuurlijk om te leven’.

.

nee nee dat niet, dat niet noodzakelijk

 .

op zijn veertiende zei zijn vader tegen hem

schoffel dat stuk grond in de voortuin.

waarom? boontjes, erwtjes of zo, iets wat groeien wil.

bloemen groeien toch ook? of kan je bloemen niet eten?

van bloemen kan je dat nooit werkelijk weten.

wát niet weten? of ze giftig zijn of niet? is het dat dan niet?

nee nee dat niet, dát niet noodzakelijk.

 .

dertig was hij op de dag dat hij als laatste de kerk uitkwam.

met een vaag besef en evenveel vermoedens als de confetti.

wat nu? vroeg zijn vrouw, waarom staan je ogen zo somber.

is mijn jurk soms niet wit genoeg? en ze lachte de vraag de menigte in.

over mensen kom je nooit echt iets te weten.

wát niet? of ze groeien-of-nut-hebben-of-goed-zijn?

nee nee dat niet, dát niet noodzakelijk

.

Poëzie en muziek in het park

Maassluis, zondag 9 september

.

De stichting Ongehoord! organiseerde op verzoek van de werkgroep Weekend van de Cultuur in Maassluis, het inhoudelijk programma van de picknick in het park.

Muziek en dichters wisselden elkaar af op deze prachtige nazomerdag in september.

Meer dan 100 mensen kwamen dichters en musici bekijken. De middag begon met Seth. Zij brachten teksten van het Hooglied op muziek. Daarna was het de beurt aan Grasui, Jan van der Lans en Rob Dijkstra brachten gedichten van verschillende Zuid Afrikaanse dichters zowel in het Zuid Afrikaans als in het Nederlands. Het Corelli consort trad twee maal op met liederen van Händel, stukken van Vivaldi en een paar nummers van Lennon en MacCartney. Namens Ongehoord! traden Hein van der Assem en Marcel Vaandrager op en Ellen Vedder en Yvonne van der Haven sloten een mooie middag op passende wijze af.

Picknick in het Park

Zondag 9 september

.

Aanstaande zondag organiseert de stichting Ongehoord! in het parkje achter theater Koningshof en de bibliotheek in Maassluis de Picknick in het Park met poëzie en muziek.

Om 12.00 uur begint deze picknick met een zangduo dat teksten van het Hooglied ten gehore brengt. Daarna neemt Ongehoord! het over met de dichters Ellen Vedder, Yvonne van der Haven, Hein van der Assem, Marcel Vaandrager en het duo Grasui (Jan van der Lans en Rob Dijkstra). Dit laatste duo brengt gedichten van Zuid Afrikaanse dichters zoals Ingrid Jonker, Antjie Krog en Breyten Breytenbach.

Muziek is er verder van het Corelli consort uit het Hongaarse Hatvan. Zij spelen onder de titel Beat & Baroque instrumentale en vocale werken van heel verschillende genres: Lennon, McCartney, Vivaldi, Couperin en Bach. Het ensemble is tijdens het Weekend van de Cultuur in Maassluis op uitnodiging van de Stichting Stedenband Hatvan – Maassluis, ter gelegenheid van twintig jaar vriendschappelijke steden-band.

Het beloofd een dag met prachtig picknickweer te worden. De toegang is helemaal gratis. Het park is meteen achter theater Koningshof (best te bereiken door het theater naar achter lopen) aan de Uiverlaan 20 te Maassluis. Prima te bereieken met de trein (station op 200 meter) en meer dan voldoende gratis parkeerplaatsen aan de overkant.

Voordracht in Brielle

23 januari 2011, Sjoel Brielle.

 

Gisteren heb ik voorgedragen tijdens Polder Poëzie in Brielle. De Sjoel , de oude Synagoge is een prachtige locatie in het centrum van Brielle waar een poëziepodium goed tot zijn recht komt. Ondanks wat kleine tegenslagen met de verwarming en het geluid was het een prima middag met mooie poëzie en prachtige muziek van Trias.

Hieronder de aankonigingsposter..

Na mijn optreden kwam Jan Bontje naar me toe en hij vroeg me of hij mijn gedicht ‘Open brief aan professor Rümke’ mocht publiceren.

Uiteraard heb ik hierin toegestemd en het gedicht verschijnt in het volgende nummer van De Vrijdenker, maandblad van de Vrije gedachte.

 

PP 2011

%d bloggers liken dit: