Categorie archief: Geen categorie
Dichter draagt voor
Een avond met Ramsey en Shariff Nasr
.
Op donderdag 23 mei was ik bij DOK Delft voor een avond met Ramsey en Shariff Nasr. Aanleiding voor het uitnodigen van de twee mannen door DOK en de bibliotheek van de TU Delft is het feit dat de TU er naar streeft een bijdrage te leveren aan een goed cultureel klimaat voor medewerkers en studenten van de TU in Delft. Een lovenswaardig streven lijkt me.
Ramsey en zijn broer Shariff waren uitgenodigd om te praten over hun gezamenlijke project Dichter draagt voor. http://dichterdraagtvoor.nl/
Bij zijn aantreden als Dichter des Vaderlands koesterde Ramsey Nasr de wens om Nederlandstalige gedichten te verfilmen, en daarmee een jongere generatie te interesseren voor poëzie. Op 25 januari 2013, vlak voor zijn aftreden, presenteerde hij op het IFFR het project Dichter Draagt Voor: eenentwintig verfilmde gedichten.
Dichter Draagt Voor is ontstaan uit samenwerking met zijn broer en regisseur Shariff Nasr.
De voordrachtskunst van Ramsey wordt in de films gebundeld met het visuele talent van Shariff.
Ze maken het werk van oude dichters actueel en laten zien dat poëzie niet alleen maar ‘lastig en intellectueel’ hoeft te zijn. Daarnaast zijn het nieuwe, autonome kunstwerken.
Het idee voor Dichter draagt voor is ontstaan aan de tafel bij hun ouders zo vertelde Ramsey. Volgens Shariff verliep de samenwerking heel goed en organisch. Vanuit de kern van elk gedicht werd naar een visuele interpretatie gezocht. Beide broers benadrukten dat de filmpjes er ook vooral zijn voor gebruik in het onderwijs. Waar het reguliere poëzie onderwijs (zo dat er al is) nogal eens afschrikkend kan werken op jongeren, blijken de filmpjes juist heel bruikbaar te zijn.
Het hele project werd met een minimum aan middelen gemaakt, in een hele strakke tijdspanne en met medewerking van veel bekenden en bekende Nederlanders die voor een habbekrats of geheel gratis hun medewerking toezegden.
De keuze van de gedichten kwam volgens Ramsey uit zijn CD box ‘Poëzie’ een persoonlijke keuze van 8 eeuwen poëzie op één gedicht na. Het gedicht Eierkoken van Willem Bilderdijk. Dit gedicht leende zich niet zozeer voor de CD maar was visueel juist weer heel interessant. Hier vind je dit gedicht. http://dichterdraagtvoor.nl/videos/eierkoken/
Een bijzondere avond werd afgesloten met de voordracht van Ramsey Nasr van zijn gedicht Mi have een droom. Een mooi en waardig afscheid van een mooi initiatief van DOK en de bibliotheek van de TU Delft.
.
Margot Nicolaes interviewt Ramsey en Shariff Nasr.
Ramsey Nasr draagt ‘Mi have een droom’ voor.
.
EIERKOKEN
De luchtstroom ruisch’ door ‘t vier, dat uit zijne asch geschoten,
In vlammen om zich grijp’ en Meroos God doorgloei’;
Zijn hitte dring’ door ‘t vocht, in ‘t hol metaal besloten,
En bruische in golven op met bonzend stormgeloei.
Daar wiegele in den plasch het scheppings-al van ‘t kuiken,
Dat in zijn zilvren lucht een gouden aardbol sluit,
En ‘t beuk’ de krijtaardschors dier breekbre wareldkruiken,
En dove ‘s levens aâm in ‘t bobblend windvlies uit.
Zoo word’ de ommuurde zee ten bergklomp door ‘t verschroeien,
Waar ‘t half gesmolten goud verbalsemd door blijft vloeien!
.
Willem Bilderdijk (1756-1831)
2012 herzien
The WordPress.com stats helper monkeys prepared a 2012 annual report for this blog.
Here’s an excerpt:
4,329 films were submitted to the 2012 Cannes Film Festival. This blog had 30.000 views in 2012. If each view were a film, this blog would power 7 Film Festivals
Stiftgedicht?
Of toch niet?
.
Mijn collega Ronald (@Dokajunk) is mediacoach bij een aantal scholen en als zodanig had hij een idee om een workshop stiftgedichten te organiseren. Nu is hij nogal van de nieuwe media en zo’n stiftgedicht kan efficiënter dacht hij.
Met grbeuik van de pc worden de woorden die je niet wilt gebruiken niet meer weggestift maar weggeblokt.
Hieronder vindt je een voorbeeld van zo’n digitaal ‘stiftgedicht’.
Mijn vraag: Kun je zoiets nog met droge ogen een stiftgedicht noemen of is hier sprake van een hele nieuwe variant/soort?
Graag jullie reactie.
.
Omdat ze zo bijzonder zijn
E.E.Cummings
.
Pas geleden poste ik hier de vertaling van I carry your heart with me van E.E. Cummings (vertaald door Lepus). Omdat niet iedereen de Engelse taal machtig is hier nog een voorbeeld van de bijzondere poetische kracht van E.E. De vertaling van I like my body.
.
ik heb mijn lichaam graag
.
ik heb mijn lichaam graag als het met jouw
lichaam is. Het is zo heel nieuw allemaal.
Spieren beter en geestkracht meer.
ik heb je lichaam graag. het bevalt me wat het doet,
ik heb graag hoe het bevraagt. ik voel graag de ruggengraat
van je lichaam en zijn knoken, en het beven
-vaste-zacht heid en die zal ik
opnieuw en opnieuw en opnieuw
kussen, ik wil graag kussen dit en dat van jou,
ik wil graag, traag strelen het, obscene dons
van je elektrisch vachtje, en wat-is-het komt
over scheidend vlees…. En ogen grote liefdeskruimels,
.
en misschien heb ik graag de huivering
.
van onder mij jij zo heel pril.
.
Meer vertaalde poezie van E.E. kun je vinden op: http://users.telenet.be/gaston.d.haese/cummings.html#Gedicht4
Gedichtenwedstrijd 2011
Het is zover!
In de afgelopen weken hebben jullie verschillende thema's aangedragen voor mijn gedichtenwedstrijd 2011, waarvoor mijn dank. Ik ben hierdoor aan het denken gezet en heb besloten om, naar aanleiding van het thema van de Boekenweek 2011; geschreven portretten, het thema 'Intiem portret' te kiezen voor mijn gedichtenwedstrijd 2011.
Wat zijn de voorwaarden:
- iedereen mag meedoen, van jong tot oud
- gedichten kun je me toesturen, uitsluitend via de mail naar: woutervanheiningen@yahoo.com
- het gedicht moet in het Nederlands zijn en maximaal 30 regels bevatten (inclusief witregels)
- per persoon mag één (1) gedicht worden ingezonden (voorzien van naam en leeftijd)
- het gedicht in een bijlage meesturen, bij voorkeur in Word, 12 punten, Times new Roman)
- het gedicht mag niet eerder bekroond zijn geweest
- het gedicht kan worden ingestuurd tot en met 30 april
- de winnars zullen bekend worden gemaakt op dit web-log in de maand mei van 2011
- de jury zal bestaan uit mensen die hun sporen hebben verdiend in de poëzie (namen volgen)
- de nummers 1 t/m 3 zal ik plaatsen op mijn web-log
- de winnaars krijgen een juryrapport
- de eerste prijs zijn exemplaren van mijn bundels 'Zichtbaar alleen' en Je hebt me gemaakt met je kus' alsmede een boekenbon, de nummers 2 en 3 krijgen een bundel van mij.
- over de jurering kan niet worden gecorrespondeerd
- ik zal geen deel uitmaken van de jury, de jury krijgt de gedichten geanonimiseerd ter beoordeling (alleen de leeftijd)
Ik hoop dat er weer veel dichters en dichters in spé mee zullen doen. Deze wedstrijd zal ook aangemeld worden op http://www.schrijvenonline.org
Nieuwegeinse Literatuurprijs 2010
11-11-2010
Gisteravond was de uitreiking van de NLP 2010. Ik was met het gedicht 'Open brief aan professor Rümke' genomineerd als 1 van de 10. Er waren 74 gedichten ingezonden en de kwaliteit was hoog, aldus éen van de juryleden.
Helaas geen prijs dit keer maar een nominatie is, na de plaatsing van mijn gedicht 'Altijd' op de schutting van het nieuwbouwcomplex van het stdhuis in Nieuwegein vorig jaar, een mooi resultaat.
het was een gezellige avond met bijzondere gedichten, verhalen en muziek. Complimenten voor de organisatie. Binnenkort meer over deze avond op dit web-log.
Opspraak.net
Nieuwegeinse Literatuurprijs 2010
Nog een week tot de prijsuitreiking van de NLP 2010.
Hier: http://www.opspraak.net/schrijfwedstrijd.html ,kun je lezen wie er genomineerd zijn, waar de prijsuitreiking is, hoe laat het begint en wie er optreden.
Nieuwegeinse Literatuurprijs 2010
Nominatie
Zoals jullie weten mag ik nog weleens aan een dichtwedstrijd meedoen, sterker nog, ik organiseer er elk jaar zelf eentje.
Vandaag kreeg ik bericht van de organisatie van de Nieuwegeinse Literatuurprijs, dat mijn gedicht 'Open brief aan professor Rumke' als één van de tien is genomineerd voor deze prijs.
De prijsuitreiking is op 11 november. Wordt vervolgd dus.
De Nieuwegeinse Literatuurprijs is in 1999 in het leven geroepen als opvolger van de OpSpraak Poëzieprijs, een initiatief van Stichting BeeldSpraak en genoemd naar het literaire tijdschrift OpSpraak.
Verslag HC trofee extra prijzen
21 november 2009
Op zaterdag 21 november was de finale van de gedichtenwedstrijd in het Informatiecentrum Stationsgebied Utrecht in Hoog Catharijne.
De middag werd gepresenteerd door Vincent Kross en werd muzikaal omlijst door Wieke Garcia op gitaar/harp en zang. De zaal zat goed vol met finalisten en belangstellenden en ik moest als 4e mijn gedicht ‘stadskamer’ voordragen.
De jury, bestaande uit Ton van den Berg, Marleen van de Vecht en Marc Unger, trok zich na de voordrachten terug en maakte na de pauze de twee prijswinnaars bekend.
De prijs voor het beste gedicht over het Stationsgebied ging naar Mischa van Huijstee en de prijs voor het beste gedicht over Hoog Catharijne ging dus naar mijn gedicht.
Na de prijsuitreiking werd de HC trofee 2009 uitgereikt. Voor een verslag van de middag:
http://www.dnu.nu/artikel/750-hc-trofee-voor-peter-jr-vermaat
en hier de foto’s van na de prijsuitreiking.
.
